Wednesday, September 25, 2013

My new swim toys العاب السباحة الجديدة‏

Sometimes you need to do something new to stay motivated. I was tired of my swim performance that has stagnated or even gotten worse. So, I decided to try some new tools and bought a center snorkel and some fins. I had already written about the use of a center snorkel in a previous post and was looking forward to experience them personally.
I went to the local swimming pool with my new toys and after only a few laps, one of the pool attendants came and told me that it was not allowed to use snorkels and fins in the pool. What a strange rule! When I asked him why, he thought for a few seconds and said: "well, because they are not allowed". I think I understand that they might not want kids to be playing around with these tools while others are trying to swim laps, but I could not convince the guy that I was not there to play. Actually, when I think about it, he might have been surprised when he stopped me while I was swimming only to find out that this kid with snorkel and fins looked like the age of his father.
Anyway, he did mention that he would turn a blind eye if I went to the outdoor pool. So, when I was there again yesterday, I went directly to the outdoor pool which was nice and warm (26 C). The snorkel was incredible. I was able to do one-arm drills, focus on my technique and study each part of the pull like never before. I tested some changes too, but cannot say that I found out what I really need to change. I need a swim coach!

يحتاج المرء أحياناً إلى شيءٍ جديدٍ يحفزه على الإستمرار. تعبت من الركود في أدائي بالسباحة، أو حتى ازدياده سوأً فقررت تجربة بعض الأدوات الجديدة واشتريت انبوب التنفس و زعانف. لقد كتبت في الماضي عن استخدان انبوب التنفس فكنت متطلعاً الى تجربته بنفسي. 
ذهبت إلى المسبح المحلي قبل عدة أيام ومعي ألعابي الجديدة. ولكن ما كدت ان اسبح لفات قليلة وإلّا ان اتاني احد المسؤولين ليقول لي ان استخدام هذه الادوات ممنوع في هذا المسبح. ماله من قانون غريب. عندما سألته عن السبب قال: "لأنه غير مسموح". اعتقد انني اتفهم انهم لا يريدون ان يلعب الاطفال قرب السباحين ويزعجونهم في تمرينهم، ولكنني لم استطيع إقناع الرجل انني لست هناك للعب ولكن للتمرين. عندما أفكر بالأمر فإنني أعتقد ان الرجل فوجئ بنفسه عندما أوقفني ليجد أنه لا يتكلم مع ولد يلهوا بل مع رجل يكاد أن يكون في عمر أبيه.
على كل حال، فقد قال لي هذا المسئول انه قد يغض النظر إذا خرجت إلى المسبح الخارجي. لذلك فعندما عدت إلى المسبح أمساً ذهبت مباشرة إلى المسبح الخارجي ووجدته ممتعاً والماء دافئة (٢٦ درجة). التمرين بأنبوب التنفس لا يُصدّق. عملت تمرينات الذراع الواحدة وتمكنت من التركيز على اسلوبي ودراسة كل جزء من ضربة الذراع بطريقة لم استطيع فعلها أبداً من قبل. وأخذت أجرب تغييرات وتأثيرها ولكنني لا أستطيع القول انني تمكنت من ايجاد شيء يحتاج التغيير. علي الإستمرار. كما انني احتاج الى مدرب سباحة.  

No comments:

Post a Comment